Страницы

суббота, 8 марта 2025 г.

Вкусное Средневековье: «Христианская топография»

 


«Христианская топография» — приписываемое византийскому купцу Косме Индикоплову произведение, написанное в VI веке и представляющее одно из первых известных христианских описаний мира.

Одним из первых людей с Запада, посетивших Восток, был купец и путешественник VI века Косьма Индикоплевст из Александрии, посетивший Индию и Цейлон. Позже он стал монахом и примерно в 548 году написал книгу под названием "Топография христианства", в которой описал важность торговли пряностями на Цейлоне, известном торговом центре шелка, гвоздики, сладкого алоэ и многих других ценных товаров, импортируемых из других стран.
Он также останавливался в Малабаре в Индии и в своей книге подробно описал, как собирают перец в горной местности, включая способ сушки и подготовки к продаже этой острой специи.
«Indicopleustes» означает «индийский мореплаватель», от πλέω «(я) плыву». [ 8 ] Хотя из классической литературы , особенно из Periplus Maris Erythraei , известно, что торговля между Римской империей и Индией существовала с первого века до нашей эры, отчет Космы является одним из немногих от людей, которые действительно совершили это путешествие. Он описал и зарисовал часть того, что он видел, в своей «Топографии» . Некоторые из них были скопированы в существующие рукописи, самая старая из которых датируется IX веком.
Христианская топография ( древнегреч . Χριστιανικὴ Τοπογραφία , лат . Topographia Christiana ) — труд VI века, одно из самых ранних сочинений по научной географии, написанное христианским автором. Первоначально он состоял из пяти книг, написанных Космой Индикопловстом , и был расширен до десяти, а затем до двенадцати книг около 550 года нашей эры. kp.rusneb.ru/item/mater...

Главной особенностью его христианской топографии является его мировоззрение, что поверхность океана и земли плоская (то есть невыпуклая и несферическая, как это воспринимается человеческими чувствами), и что небеса образуют форму коробки с изогнутой крышкой. Он презирал Птолемея и других, которые считали, что поверхность мира, вопреки человеческому восприятию, имеет сферическую форму.
Косма стремился доказать, что дохристианские географы ошибались, утверждая, что поверхность земли и поверхность океана имеет выпуклую и сферическую форму, и что она на самом деле была смоделирована по образцу скинии , дома поклонения, описанного Моисею Богом во время Исхода евреев из Египта. В центре плоскости находится обитаемая земля, окруженная океаном, за которым находится рай Адама . Солнце вращается вокруг конической горы на севере: вокруг вершины летом, вокруг основания зимой, что объясняет разницу в продолжительности дня.
Эдвард Гиббон , например, сказал, что «бессмыслица монаха, тем не менее, была смешана с практическими знаниями путешественника» и использовал это при написании « Истории упадка и разрушения Римской империи»
КНИГА XI.
Описание индейских животных и острова Тапробана.
Пипери —— перец.
Это изображение дерева, производящего перец. Каждый отдельный стебель, будучи очень слабым и вялым, обвивается, подобно тонким усикам виноградной лозы, вокруг какого-то высокого дерева, которое не приносит плодов. И каждая гроздь плодов защищена двойным листом. Он темно-зеленого цвета, как у руты.
Аргелия —— Нарикела на санскрите —— Кокосовые орехи.
Другое дерево [представлено] носит то, что называется аргеллией, то есть большими индийскими орехами. Оно ничем не отличается от финиковой пальмы, за исключением того, что оно выше и толще и имеет более крупные листья. Оно носит не более двух или трех цветочных побегов, каждый из которых несет по три ореха. Их вкус сладкий и очень приятный, как у зеленых орехов. Орех сначала полон очень сладкой воды, которую индейцы пьют, используя ее вместо вина. 18 Этот восхитительный напиток называется rhongcosura. Если плод собран спелым и хранится, то вода постепенно затвердевает на скорлупе, в то время как вода, оставшаяся в середине, остается жидкой, пока от нее тоже ничего не останется. Однако если его хранить слишком долго, конкреция на скорлупе становится прогорклой и непригодной для еды.
www.tertullian.org/fathers/#C...

Комментариев нет:

Отправить комментарий