Страницы

суббота, 6 октября 2018 г.

Барселона: день первый


Ч
то может быть прекраснее, чем после тяжких трудов оказаться на 4 дня около моря в Барселоне и 2 из них, чтобы пришлось на бесплатное посещение достопримечательностей!!!
Итак, ночью я прилетаю в Барселону в самый ближний аэропорт Эль Плат. Самый дешевый способ добраться до города – ехать на автобусе 46 до Площади Испании. Проезд чуть больше €2. Автобусы ходят из аэропорта с 6:10 до 01:05, а обратно от Площади Каталонии Pl. Catalunya с 5:30 до 0:30 Ночью до площади Испании можно доехать на автобусе 106 (ходит 1 раз в час).
Бесплатный Wi-Fi. К бесплатному Wi-Fi в Барселоне можно подключиться сразу по прилету: в главном аэропорту города Эль-Прат (El Prat) провайдер предоставляет для пассажиров 30 «бесплатных» минут. Еще одна бесплатная сеть Barcelona Wi-Fi действует в основном в районе Эшампле, в самом центре города – о ее наличии говорят синие указатели с буквой W. Чтобы подключиться, нужно ввести адрес электронной почты. Время работы с 8 утра до 10 вечера.
Площадь Испании едва ли не самая большая площадь в центре Барселоны с монументальными зданиями и гигантским фонтаном в середине. Расположенная у подножья горы Монжуик площадь Испании (Plaça d’Espanya), является важным транспортным узлом города. Под ней располагается одноименная станция метро (L1, L3 и L8), а также станции городских электричек. В позднее Средневековье здесь находилось место публичной казни через повешение, а в 1715 году была построена крепость Сиудадела. Собственно площадь появилась здесь в 1905 году и использовалась в представительских целях. Здания, окружающие Площадь Испании, тоже имеют историческую ценность. Бывшая арена для корриды, сейчас – Торговый центр Лас-Аренас, Выставочный центр Фира де Барселона (Fira de Barcelona), отель –Catalonia Barcelona Plaza HotelДоступная без автобусов смотровая площадка торгового комплекса Arenas de Barcelona находится на площади Испании, как раз в том здании, где раньше располагалась арены для боя быков. Наверх можно подняться бесплатно на эскалаторах или за 1 евро на специальном лифте.

Все бесплатности в эти дни доступны исключительно с 15.00. А потому нужно себя и занять до этого времени и как-то двигаться в сторону своего жилья на 3 ночи – буду жить у русской дамы в районе Бадалона.
Сначала разберемся с едой - каждое утро можно завтракать на рынке Бокерия.  А в первое утро лучше отправиться с Площади Испании к бару Atrapatapa Compte d’Urgell 77, находящее в в том же квартале. Заведение маленькое, принадлежащее китайской семье. Ассортимент «тапас» здесь внушителен. Не знаю, все ли закуски помнят сами хозяева. Цена удовольствия - всего 1,30-2€. Работает с 10 до 3 ночи
Бар Амбьенте дель Сур (Ambiente del Sur) - славится популярной испанской закуской тортилья. Во вторник подают паэлью, а в четверг можно отведать сардины. Для вегетарианцев имеются свои специальные тапас. Бар расположен на улице Viladomat, 85 истоимость большой кружки пива и бесплатного тапас стоит 1,80 €.
Бар El Bar els tres НА Muntaner 55. Оформлено заведение не хуже любого ресторана, но порция выпивки и "тапас" обойдется вам всего в 1,60€.
Caf de los Angelitos (Almirall Cervera, 26) в районе Barceloneta. В кафе имеется абсолютно бесплатные закуски и восхитительный кофе. А еще кафе известно тем, что здесь по средам танцуют танго и в воскресенье играют джаз.
Монтжуи́к (кат. Montjuïc) — знаменитая гора в столице Каталонии Барселоне, расположенная в одноимённой административной единице городского района Сантс-Монтжуик. Высота Монтжуика составляет 173 м. Происхождение названия горы до настоящего времени точно не установлено. Две основные версии гласят, что Монтжуик может быть «горой Юпитера» (от лат. mons Jovicus) или же «еврейской горой» (от старокаталан. Mont juïc). 
На Монжуик легко попасть, виды открываются потрясающие, город, как на ладони. Если вы любите пешие прогулки, а кошельке мало евриков, велкам! Вы можете начать прогулку с площади Испании и увидеть такие монументы как Венецианские Башни или Колонны Монжуик. Поднимитесь выше – Испанская деревня, правда, вход в неё платный, зато еще выше находятся такие бесплатные туристические достопримечательности, как Олимпийское Кольцо или Олимпийский Стадион. Устройте себе пикник, захватив приобретенные практически бесплатно в супермаркете фрукты и бутерброды, эффект будет невероятным, ведь вокруг природная и сотворенная человеком красота. Задержитесь до вечера – и совсем бесплатно вы получите возможность созерцать действо, совершаемое у Волшебного фонтана. Монжуик – это идеальное место для занятий спортом на свежем воздухе. Бесплатно в Барселоне только на этой горе можно провести практически целый день.
На горе Монжуик расположились такие парки, как Сад Жоана Марагаля или Сад Фонт дель Гат. Здесь вы сможете отдохнуть в тени деревьев и насладиться шикарной панорамой Барселоны, а с наступлением сумерек у входа в парк вас ждет потрясающее шоу. Поющие фонтаны, разместившиеся на площади Испании (Placa d`Espanya) у подножья горы Монжуик, восхитят вас своим совершенством. Водяной балет длится 20 минут. Под звуки классических произведений танцуют сильнейшие струи воды, освещённые цветными огнями. На протяжении всего представления картины меняются, и каждая последующая превосходит предыдущую в изысканности исполнения.
Немного жутковато, но всё-таки готическое кладбище Монжуик. Вход свободный. А для прогулок можно скачать бесплатный аудиогид для смартфонов на английском.
К сооружениям, построенным для Всемирной выставки 1929 года, относится футуристический Магический фонтан с его ежевечерней цветовой подсветкой и Национальный дворец c Национальным музеем искусств Каталонии (MNAC), хранящим огромное количество произведений каталонских художников.
Выше находятся парки Монтжуика Ноу Jardi Botanic и Jardins de Mossèn Costra i Lljobera, отличающиеся разнообразием флоры и фауны, а также оригинальная спиральная коммуникационная Телебашня Монжуик и Олимпийская деревня с дворцом спорта Палау Сант Жорди, Олимпийским стадионом имени Луиса Компаниса. Недалеко от стадиона находится Олимпийско-спортивный музей имени Самаранча.
Крепость Монжуик, построенная в 1640 году, со смотровой площадки которой открывается великолепный вид на город и порт. Крепость получила печальную известность во времена режима Франко: в ней были казнены несколько каталонских социалистов и политиков, в том числе бывший президент правительства Каталонии Луис Компанис. На Монтжуике также находится архитектурно-этнографический парк-музей Испанская деревня (Поблэ Эспаньол) с характерными для разных регионов страны зданиями-репликами, ремесленными мастерскими и объектами общепита.

На гору ведут подземный фуникулёр и затем канатная дорога из центра города и канатная дорога из портово-пляжного района Барселонета, также по ней ходят городские автобусы от площади Испании.
Ну и пешком в Бедалону:) По набережной.12 км Carrer de Nàpols, 21, 08914 Santa Coloma de Gramenet, Barcelona, Испания
Все выглядит не очень презентабельно. 
Смотрим видео https://my.mail.ru/mail/ovsnnkv/video/_myvideo/831.html


альбом Португалия 


пятница, 5 октября 2018 г.

Сантьяго-де-Компостела: день третий и последний

 Университет Сантьяго-де-Компостела (USC), который является одним из старейших в Испании, был основан в 15 веке. В данном учебном заведении получают высшее образование более 40 тысяч студентов из разных регионов страны, благодаря чему Сантьяго считается одним из центров университетского образования в Испании наряду с Саламанкой и Гранадой.
Если стать лицом к барочному фасаду собора Святого Иакова, то справа от нас окажется музей, а слева – Дворец Гельмирез (Palacio de Gelmírez).Здание, построенное в 12 веке (строительство было начато в 1120 году) —великолепный образец романского архитектурного стиля. Сегодня дворец — это резиденция архиепископа города Сантьяго.
За спиной же расположился другой известный дворец. Дворец Рахой (Palacio de Ragoi)
Здесь сегодня расположена мэрия города Сантьяго-де-Компостела. Колегия Святого Иеронима (Colegio de San Jerónimo) Данное заведение веками принимало в своих стенах
студентов из небогатых семей. Сейчас здесь главный корпус, размещается ректорат Университета Сантьяго-де-Компостела.
Площадь Кинтана (Praza da Quintana)Площадь находится с другой стороны от собора. Она делится на 2 части: Кинтана мертвых (Quintana dos Mortos) —до лестницы, и Кинтана живых (Quintana dos Vivos) – в верхней части. В прошлом была кладбищем и городским рынком. Есть легенда, что если вы окажетесь в полночь на площади совершенно одни, то увидите всех мертвых, которые тут похоронены.
Площадь Пратериас, или площадь Ювелиров (Praza de Praterías)Находится недалеко от Кинтаны, известна своим фонтаном. Отсюда открывается один из лучших видов на собор.Площадь Абастос, или Рыночная площадь (Plaza de Abastos)Типичный галисийский рынок, один из крупнейших крытых рынков во всей Испании. Здание рынка построено в 1941 году, объединив под своей крышей многочисленные рыночки
Сантьяготого времени и упорядочив их. Идеальное место, где можно купить свежие морепродукты, овощи и мясо. Покупки на центральном рынке можно совершить даже через интернет с доставкой на дом, выбрав продукты в любом из 70 магазинчиков. Цены примерно как и в среднем по городу, качество высокое. По-английски продавцы обычно не говорят, это Испания.
Сидаде да культура, или «Город культуры» (Cidade da Cultura)Музей Святой Земли (Museo de Tierra Santa)Размещён в монастыре Сан Франсиско.
Гранха до Хесто (Granxa do Xesto)У подножия Монте Педросо расположен этот общественный парк, который правильнее было бы определить как лесопарк с небольшими прудами. В парке есть деревянный кафетерий, расположенный на возвышенности, откуда открывается живописный вид на город.
Площадь Инмакулада – квадратное пространство, заключенное между северным фасадом Собора и главным порталом бенедиктинского монастыря. Plaza de la Inmaculada считается одной из главных исторических площадей и финишным этапом паломнического пути.
Каса-дель-Кабильдо – дом Капитула, исторический особняк 1754-58 года постройки на площади Ювелиров. Фасад Casa del Cabildo входит в число наиболее ярких образцов барочной архитектуры Галисии.
Санто-Доминго-де-Бонаваль – монастырский комплекс XIII века, памятник позднероманской архитектуры, реконструированный в XVII столетии по плану Доминго де Андраде. На его территории сохранились готические усыпальницы, барочные алтари в капелле Святой Розы. Одно из зданий отдано музею Pobo Galego, посвященному галисийской этнографии. В Santo Domingo de Bonaval проходят концерты, представления, выставки.
Парк Санто-Доминго-де-БонавальСанта-Мария-Саломе – единственная испанская церковь, посвященная Святой Саломее. Романский храм XII века построен по воле архиепископа Хелмиреса. Iglesia de Santa María Salomé находится на улице Руа Нова.
«Культурный город Галисии» на Монте Гайя – архитектурный комплекс современных зданий, напоминающих холмы, на площади 142 000 м². С 2011 года была открыта для посетителей первая очередь Ciudad de la Cultura с Архивом и Галисийской библиотекой. Проект не вызвал ажиотажа публики, а расходы на стройку со временем вдвое превысили смету, поэтому строительство «заморозили», так и не открыв центры художественного, музыкального, драматического искусства. Нижняя часть этого парка когда-то принадлежала монастырю Сан-Доминго-де-Бонаваль. Монахи занимались на этой земле садоводством. Сегодня парк – показательный образец ландшафтного дизайна, с симпатичными садами и аккуратными дорожками. С самой высокой точки парка хороши видны башни старинных построек Сантьяго, особенно интересные фотографии получаются на закате. Любопытно оттуда посмотреть и на торчащие трубы: в давние времена размер трубы говорил о толщине кошелька хозяина дома.
Ну и все, пора в аэропорт...пешком...поздно ночью у меня самолет в Барселону. Заодно посмотрю и Аэропорт обоих городов. А еще потому, что стоимость самолета в 2-4 раза дешевле автобуса.
Смотреть видео https://my.mail.ru/mail/ovsnnkv/video/_myvideo/842.html

четверг, 4 октября 2018 г.

Сантьяго де Компостела: день второй


Город совсем небольшой, заблудиться в нем трудно, но, на всякий случай, стоит запастись туристическим буклетом или открыть карту на мобильном устройстве.
Самая главная достопримечательность Сантьяго – его великолепный собор. Сюда каждый год съезжается огромное количество паломников и туристов со всего мира
Каждая улица, площадь и закоулок этого древнего города, окутанного легким туманом, таит в себе атмосферу легенды и волшебства. Сантьяго-де-Компостела, столица автономного сообщества Галисия, возникла вокруг Сантьягского собора – крупнейшего центра паломничества. С 1985 года старая часть города занесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Город Сантьяго-де-Компостела очень символичен для верующих и католической церкви в целом. Ценность и важность ему придают в первую очередь захороненные здесь останки святого Иакова. Со времен раннего средневековья город является третьей католической святыней после Рима и Иерусалима.
Знаменитый Путь святого Иакова, пролегавший по всей Европе, закончился именно в Сантьяго-де-Компостела. Верующие со всего мира по сей день посещают город и Сантьягский собор. Более сотни тысяч паломников проходят каждый год путь святого Иакова и достигают конечной его точки – Сантьяго-де-Компостела, где покоятся останки святого. Сантьяго де Компостела, являющийся религиозно-духовным центром страны, а ведь именно религия в Испании всегда определяла слишком многое, а порой - и всё. писать о Сантьяго будет очень трудно. То ли потому, что впечатления, полученные там, столь сильны и многомерны, что ум заранее понимал, что описать это ему не под силам. То ли потому, что Сантьяго - это такая "глыба", что охватить её, как-то систематизировать, структурировать просто невозможно. Не описывать же с умным видом, кто такой апостол Иаков и как его мощи оказались здесь, "на краю земли", почему Сантьяго называется именно Компостелой и почему он является третьим после Рима и Иерусалима городом в католическом мире и, наконец, почему именно ракушка морского гребешка стала символом паломничества по Camino de Santiago.
С утра самое то побеспокоиться о хлебе насущном. А потому решаюсь проверить халяву - получить талоны в офисе пилигримов. Для того чтобы оказаться одним из десяти первых пилигримов нужно приходить заблаговременно (офис открывается в 08.00)!  То есть, теперь, если вы хотите воспользоваться такой возможностью, нужно прибыв в Сантьяго не сразу идти получать Компостелу, а на следующий день с утра, лучше к 07.00 (в сезон возможна очередь). Парадор или Хостал Рейс Католикос который по левую руку, если стоите на площади Обрадойро лицом к Кафедральному собору Сантьяго, по древней традиции устраивает бесплатные завтраки, обеды и ужины для первых десяти пилигримов в течении 3-х дней после финальной печати в креденсиале в 9.00, 12.00 и 19.00 соответственно.Для этого, если вы стоите лицом теперь уже к главному входу Парадора пройти примерно 30 метров налево вниз по улице (как по направлению к новому офису пилигримов) и найти справа в стене зелёные открытые ворота. Там ещё внутри слева стоит карета, впереди железная решётка, а справа на стене инструкция на всех языках кроме русского: Приходить нужно минимум за полчаса, а лучше за час. Там наверняка уже будут ожидать несколько человек, половина из которых немцы (потому что этот


лайфхак описан в их жёлтом путеводителе) Нужно спросить у них, сколько уже человек пришло на бесплатный обед, и если меньше десяти, то занять очередь и никуда не уходить, а воспользоваться прекрасной возможностью ещё раз приятно пообщаться с коллегами
С собой нужно обязательно иметь креденсиаль с финальной печатью или компостелу, не позже трехдневной свежести! С большим рюкзаком могут не пустить!
К означенному времени приходит распорядитель и ведёт первых десять человек организованной толпой через главный вход Парадора, внутренние дворики и запутанными коридорами к святая святых: заднему входу кухни, где всем выдают подносы с тем, что бог послал сегодня постояльцам Парадора и неизменные две бутылки красного вина на всех. За столом все присутствующие говорят, что мол конечно могли бы себе позволить поесть и в ресторане, но раз уж есть такая традиция, топочему бы и нет… Меню обычно простое, и сытное, но практически никогда не повторяется и иногда в нем присутствуют очень даже деликатесы…

Pilgrim's Reception Office. Недалеко от Собора есть Дом Пилигрима, чудесное место где бесплатно можно оставить рюкзак, приготовить еду, просто потусить и отдохнуть. Единственное он работает только в течении дня примерно с 9 до 17 (или 18). Но там очень душевно😊. Pilgrim house, адрес RÚA NOVA 19, SANTIAGO DE COMPOSTELA. Их сайт с
актуальным режимом работы https://pilgrimhousesantiago.com
Монастырь Сан-Мартиньо-Пинарио ( Сан-Мартин-Пинарио в Кастилии ) является бенедиктинским монастырем в городе Сантьяго-де-Компостела , Галисия , Испания . Это второй по величине монастырь в Испании после Сан-Лоренсо де Эль ЭскориалМаленькие остатки оригинальных средневековых зданий, так как монастырь был в значительной степени перестроен с XVI века. Монастырь был закрыт в девятнадцатом веке в Экклезиастской конфискации Мендисабала. В зданиях в настоящее время находится семинария .
Museo Casa de la Troya воссоздает среду и оформление студенческого общежития и университетскую жизнь Сантьяго конца 19 века. Отдых основан в романе Алехандро Переса Лугина «La Casa de la Troya» (Дом Трои). С 1886 по 1906 год Casa da Troia была студенческим общежитием. Реставрация 90-х годов перестроила комнаты и камеры так же, как гостевой дом, который появляется в романе. Капела-де-Ánimas является церковь в Сантьяго-де-Компостела, провинция Ла-Корунья, Галисия, Испания. Он был завершен в 1788 году.

Народ Галисии прекрасно сохранил свои исторические корни, оригинальную кельтскую культуру и традиции. Гордостью этого региона является собственный галисийский язык, который считается официальным, наряду с испанским. Также отличительной чертой Галисии является национальная кухня, с преобладанием блюд из рыбы и морепродуктов. Самыми известными национальными блюдами Галисии являются Галисийское кальдо (Caldo Galego) – суп-бульон из картофеля и репы, Галисийским осьминог (Pulpo a la gallega), сваренные в медном котле, есть несколько местных сортов сыра, высококачественные вина, а в Сантьяго-де-Компостела пекут знаменитый миндальный торт Сантьяго. А еще булочная «O Herreo», которая рассчитана в основном на приходящих покупателей, таких, кто берёт вкуснейший хлеб или там аппетитную выпечку, раскланивается с продавцом и несёт добро к себе домой – путешественник тут может прикупить еду, но съесть её не сможет: внутри заведения просто негде пристроиться… А выпечка действительно вкусная, и недорогая к тому же, так что за большую сладкую булку надо отдать 0.95 евро, за пирог с яблоками – 1 евро.
Mercato de Abasto в Сантьяго де Компостелла (рыбный рынок) 9-14, вторник и суббота лучшие дни pulperia (от слова осьминог на галисийском). Главное что стоит попробовать - polbo á feira -сваренный в морской воде до идеальной консистенции осьминог, приправленный копченой паприкой и оливковым маслом. Скорее всего вам предложат и другие блюда - pulpo a brasa (осьминог на гриле), карпачо из осьминога. 
Вообще очень много сооружений в Сантьяго (церкви, лестницы, просто дома) построено из тёмного камня, возможно, добываемого в этих краях (?). Наверное, в другом городе это смотрелось бы уныло, но только не здесь. Компостеле тёмные оттенки безумно идут, только добавляют ещё больше брутальности, создают впечатление особой старины, какого-то сакрального безвременья. Причём почти все они покрыты разной флорой, которая, иллюстрирую известное выражение "и на камнях растут деревья", умудрилась не только прорасти, но и зазеленеть и даже зацвести. И одним из примером такого "симбиоза" как раз и является церковь монастыря San Francisco: в центре собора есть два особо священных места. Поднявшись на постамент (туда ведёт небольшая лестница), можно прикоснуться к фигуре Св. Иакова. Сами же мощи святого находятся в серебряной раке в крипте, расположенной ниже уровня пола собора:
В небольшом (около 100 тыс. населения) Сантьяго около 30 церквей
За дворцом Рахой стоит маленькая, но красивая церковь Сан Фруктуозо. Здесь же недалеко площадь Сервантеса.
Если пройти отсюда по улице де Казас Реалес мимо капеллы Анимас,то выходишь к монастырю Сан-Доминго де Бонавал, в котором сейчас музей Побо Галебо (галисийского народа), т.е. этнографический: макеты и интерьеры жилищ, одежда, муз.инструменты и тд
А если от той же площади Сервантеса свернуть направо по улице , то выходишь к рынку Абастас - одному из пяти крупнейших в Испании, полному местных деликатесов
Напротив Кафедрального собора в контрасте с его высокими романскими башнями стоит отель «Рейес Католикос» архитектуры испанского серебряного стиля XVI века. Изначально здание служило постоялым двором и госпиталем для паломников, сегодня это один из самых роскошных отелей Испании.
Среди других примечательных мест стоит отметить дворец Хелмирес, церкви Сан-Фикс и Санта-Мария-Саломе.
В историческом центре Сантьяго-де-Компостела, вокруг Кафедрального собора мощеные улицы и площади города образуют изощренные лабиринты, переполненные тайнами и завораживающие своей красотой. Площадь Кинтана с древним кладбищем, улица Вилар с колоннадами, площадь Сервантес – свидетель рыночной торговли и средневековых инквизиций, улица Прегунторио с домами XIX–XX веков и самая людная городская улица Франко – душа старого города с множеством национальных галисийских баров и ресторанов.
Парк де Аламеда – центральный в городе, окаймляет историческую часть Сантьяго-де-Компостела. Парк Аламеда, расположенный к западу от Старого города, – любимое место отдыха туристов, студентов и обычных горожан, живописная зеленая зона из трёх объединённых садов, основанная в XVI веке. На территории Alameda Park разбиты пруды, установлены фонтаны, архитектурные элементы, статуи. Одна из скульптурных групп — Las Dos Marías («Две Марии») – посвящена сёстрам Фандиньо, которые в середине прошлого века ежедневно прогуливались по парку.
Коллегиатская церковь Св. Девы Марии была выстроена в 12 в. на берегу реки Сар, и по сей день она, как и собор Сантьяго, сохранила в изрядной степени свой романский архитектурный облик. Наиболее интересные детали последнего — это небольшая фасадная башня и мощные контрфорсы. На заднем плане этой фотографии слева виден шпиль церкви San Fructuoso, к которой мы и идём. Церковь очень напоминает San Francisco, хотя по архитектуре они различаются. А похожи они (как и многие другие церкви Сантьяго) своим тёмным цветом и растительностью, вылезающей из совсем, казалось бы, неприспособленных для жизни мест.
Из отжима винограда делают орухо, также известный как агуардиенте. Орухо для галисийцев сродни водке для русского человека. На нем делают и настойки, и ликеры, и различные примочки. Лечат кашель, ревматизм, простуду, зубную и головную боль. В барах орухо подают обычно с кофе или после кофе в маленьких рюмках-чупитос. Существует три разновидности этого напитка: орухо бланко (прозрачный), то есть чистый алкоголь, орухо на травах, чаще зеленого-желтого цвета, его вкус зависит от сорта, обычно его подают холодным, тостадо, который настаивается на орехах и фруктах. Также делают кремовый орухо (crema de orujo)—сладкий ликер. Однако, как уже было сказано, орухо не просто алкогольный напиток, а ещё и лекарство, и магический эликсир. В частности на базе орухо готовят кеймаду. Кеймада (queimada)—напиток на основе орухо с добавлением цедры лимона, апельсина, сахара и кофейных зерен. Если хотите выпить коктейль или пива, чтобы начать вечер, отправляйтесь в «Nido del Cuco» или «Momo». Оба заведения находятся на улице Вирхе-да-Серка (Virxe da Cerca). Рядом с последним из названных, «Момо», летом располагается большой красивый сад, а зимой здесь выступают певцы-композиторы.
Среди других интересных мест можно отметить «Casa das Crechas» на улице Виа Сакра (Vía Sacra) (недалеко от площади Кинтана), где вы можете послушать народную музыку. С 23.00 начинается формально время для "копас", то есть для того, чтобы пропустить по рюмочке-другой. На дискотеки посетители подтягиваются часам к двум после полуночи.
Dado Dadá работает с 1980 года. Они являются самозваными пионерами джаза в Галиции, и у них есть родословная, чтобы доказать это: кроме того, что они запустили свой собственный лейблПомимо джаза, Dado Dadá часто открывает свои двери блюзам, фламенко, фольклору и классическим музыкантам19 Руа де Альфредо Браньяс, Сантьяго-де-Компостела

Casa das Crechas Центр Галицкой народной музыки Сантьяго-де-Компостела - это Casa das Crechas , расположенный в самом сердце Старого города3 Vía Sacra, Сантьяго-де-Компостела http://www.casadascrechas.gal/
Смотреть видео https://my.mail.ru/mail/ovsnnkv/video/_myvideo/841.html

среда, 3 октября 2018 г.

Сантьяго де Компостела: день первый


Падрон-Сантьяго = 20 км
Кто придумал эти километры на Камино. Каждый день между паломниками можно слышать одну и ту же фразу, сколько осталось до …? На последних этапах эти слова уже натирают мозоли в ушах. Да и сами столбы-указатели как на счётчике отсчитывают последние километры на нашем Пути. Высокая плотность малых населенных пунктов от Падрона до Сантьяго и движение на дорогах говорит о приближении столицы Галисии и дома Сантьяго. Так что, будьте осторожны — транспорт! Сразу при выходе из города Падрон будьте внимательны при переходах на железной дороги и при многочисленных пересечениях с дорогой N-550. Сложность последнего этапа состоит ещё в преодолении общей высоты в 280 метров.
На выходе из города нас провожает одна из старейших коллегиальных церквей Галисии — Санта-Мария-ла-Майор Ирины Флавия (Igrexa Santa Maria Iria Flavia). Это была старая епископская штаб-квартира и считалась первой Марианской святыней в мире. Святой Агатадоро — стал первым кафедральный епископом ещё в 40 году нашей эры.
A Escravitude. Здесь уже издалека заметна местное святилище —Iglesia Iria Flavia / Satuario da Virxeda Escravitude. О фонтане, который находится прямо под впечатляющими лестницами ходит интересная легенда. Речь идет о человеке, который умирая от болезни всё-же продолжал Камино в надежде найти исцеление. Он остановился уфонтана, чтобы выпить и был чудесным образом излечен. Затем он сказал: «Спасибо, Дева, за то, что ты забрала плохое…». Паломник пожертвовал последними монетами за свою благодарность
Проходим церковь — Igrexa de Santa María de Cruces и затем небольшой пролесок. После перекусов пройдём вперёд вместе с движущимся транспортным потоком до поворота в Faramello. Проходим далее по чистым сельским улицам с бесконечными виноградниками сорта Албаринью. Кстати, неплохое вино, особенно за ужином с морепродуктами. Выходим к скромной часовне — Capela do San Martiño и придорожному кресту — Cruceiro de Rúa de Francos. Придорожные кресты словно благословляют проходящего мимо путника, похоже паломники и сами уже догадались«о присмотре» за ними в дороге неких Божественных сил.
Если вы только думаете о том как быстрее бы всё это закончилось, т.к за это достижение цели вам стоило изрядно попотеть — значит вы навсегда станете любителем Камино. Если вы уже глубоко сожалеете что как только у вас начал просыпаться интерес к Камино и почти задумались о смысле жизни — значит вы ещё не раз вернётесь на Камино. Если вы ни о чём не думаете, т.к ваш разум находится в «нирване» и внутренне осмысливаете что смогли измениться при паломничестве — то значит вы достигли «просветления» свойственного лишь настоящему паломнику.
Замок да Роча Форте - разрушенный форт недалеко от Сантьяго-де-Компостела, в Галиции, Испания. Это было впервые упомянуто в письменных документах от 1253 года, но оно, вероятно, было построено ранее.
Вот мы и в Сантьяго де Компостела.


У меня забронирована комната в квартире через Айрбнб - Rúa dos Pelamios, 16 Сантьяго-де-Компостела, заселение 18:00 – 11.00 выезд = 2 дня. А потому еще сегодня у меня есть время добраться до последней точки и получить ту самую компостелу, ради которой все и затевалось.
В конце пути, паломник может получить Компостела, то есть, сертификат паломникa или как его ещё называют — свидетельства о паломничестве в Компостела. Выдаётся на основании — действительно пройденного пути, подтвержденного печатями в креденсиалe — паспорте паломника. Этот красивый документ как бы подтверждающий вашу духовную силу и веру. Выдается около (в нескольких шагах) главного входа в Кафедральный собор Сантьяго /Собора Святого Якова, в Офисе Паломников (Oficina del Peregrino). Офис Паломников работает: с 1 апреля по 31 октября (включая Пасху) с 8:00 до 21:00.
Служба Пилигрима (Missa do Peregrino) торжественно проходит каждый день в 12:00. В течение Святых лет (Anos Santos) увеличивается и количество паломнических служб. 9:00 Missa Capitular  12:00 Missa do Peregrino  19:30 Missa com Canto de Vésperas em Castelhano

По всему Сантьяго стоят фонтанчики с чистой питьевой водой, в них можно утолять жажду и пополнять импровизированную фляжку, чтобы не покупать за дорого в ресторанах или кафе.
На сегодня все..... https://my.mail.ru/mail/ovsnnkv/video/_myvideo/840.html

вторник, 2 октября 2018 г.

Эмпанады и перцы Падрона


Кальдас-де Рейс - Падрон 16.5 км
Падрон расположен в живописной долине между реками Сар и Улья. Поселок окружен невысокими холмами, среди которых самые высокие – Меда (451 м), Лапидо (432 м) и Сан-Грегорио (200 м). Панорамный вид на долину открывается с «мирадора» монастыря Дель-Кармен. Монастырь был построен в первой трети XVIII века на деньги, пожертвованные епископом Кито (Эквадор) и уроженцем Падрона Алонсо де ла Пенья-и-Монтенегро. У подножия монастыря находится фонтан Дель-Кармен с барельефами, отражающими сцены, посвященные апостолу Сантьяго и паломникам. Архитектурный комплекс дополняет мост, построенный в середине XIX века на месте старого, который был разрушен сильным наводнением. По каменной лестнице, расположенной в нескольких метрах от моста, можно подняться на гору с часовней апостола Сантьяго.
За мостом слева располагается главная церковь Падрона, а справа – Эсполон, возможно, один из самых красивых бульваров Испании. На нем установлен памятник Росалии де Кастро, оплаченный уроженцами Падрона, проживающими в Уругвае. По обеим сторонам тенистой аллеи растут деревья, чьи кроны скрещиваются вверху, образуя удивительные арочные своды.
Заслуживают внимание туристов здание мэрии с великолепным фасадом, построенное в XVIII веке, на котором выделяется высеченный из камня герб Падрона, а также дворец епископа Кито, церковь Сантьяго с чудными мозаиками, напоминающими собор Сантьяго-де-Компостелы, а также церковь Святой Марии. О значимости Падрона в старые времена говорит тот факт, что в церкви Сантьяго, или Апостола, захоронены останки 28 епископов. Церковь Святой Марии была отреставрирована в начале XVIII века, но ее история началась еще в период зарождения христианства. В 997 году церковь была разрушена. Восстановил ее архиепископ Диего Хельмирес в XII веке. В глубине поселка на одной из небольших площадей стоит крест, один из самых старых в регионе, датированный XV веком. На нем изображен Иисус и Дева Мария-де-лас-Ангустиас. А на реку Улья выходит францисканский монастырь Святого Антонио, история которого насчитывает уже пять веков.
Напротив Дома канонников со своим музеем религиозного искусства находится Фонд Камило Хосе Селы, где собраны все рукописи Нобелевского лауреата
На выходе из Кальдас вы половину этапа будете идти по долине реки Берманьа (Río Bermaña) — особенно живописны места. В посёлке О Кампо (O Campo) расположена церковь Iglesia de Santa Mariña с двумя пальмами у входа и местом для пикника. Прекрасные места с их замечательными окрестностями с узкими и широкими улицами и виноградниками.
Далее надо будет пройти параллельно с портящей историческую часть Камино скоростная магистраль АР-9 / Е-1. Здесь же находится современный просторный и уютный альберг — Albergue de Peregrinos de Valga с симпатичным монументом «Паломника с мозолями». Не экстравагантно, но очень даже креативно — для селфи.
Camino Portugués начинает спускаться и очень скоро вы натолкнётесь на 32-й километровый путь. Это типичное место влажного галисийкого леса, покрытытого мхом и дополненного каменными валунами. Здесь он называется — Фрагас, со своей вечнозелёной флорой — уникален для Европы. Очаровательный лесной путь продолжается в общей сложности 2 километра и доходит до площадки для пикника. Здесь путешественник-паломник должен повернуть направо и отправиться в Сан-Мигель-де-Валга по узкой асфальтированной дороге.
В местечке Сан-Мигель-де-Валга (San Miguel de Valga) паломника встречает историческая церковь — Iglesia De San Miguel и масса крестов — не очень романтическая часть Камино..
Подъём продолжается. Вокруг просматриваются окрестности, сельские улицы вперемешку с грунтовыми тропинками. Радостное настроение и приятные встречи с другими паломниками. А паломников всё больше и больше. Кто-то догоняет, а кого-то и вы оставляете позади. У каждого свой ритм, своя цель и интерес к Камино.
В Понтецесурес / Пуэнтесесурес (Pontecesures) вас приведёт улица Camiño Regadío и прямо в тапас-бар-ресторан — Mesa de Pedra (Stone Table, medieval tavern). Здесь спрашивайте «menú peregrino». Чуть дальше от бара интересно будет взглянуть на местную достопримечательность — церковь с римскими чертами — Iglesia de San Xulián de Requeixo / iglesia de San Julián. После церкви пройдёте по улице Rúa do Pilar и в её конце будет развилка. Здесь на камне увидите надпись «Herbón».
В Эрбоне / Хербоне (Herbón) расположен можно сказать — необычный альберг — Albergue-Hospital de Peregrinos de Herbón, в историческом монастыре — Monasterio de Herbón, совмещённым с церковью — iglesia de San Xulián de Pontecesures. Открыт с 1 июня по 31 октября. На повороте к нему есть табличка — открыт или нет. Около монастыря есть прекрасно сохранившаяся романская церковь — Санта-Мария Хербоне (Iglesia de Santa María de Herbón), XII века было приказано построить епископом Гельмиресом (Bishop Gelmírez). Не поленитесь и дойдите взглянуть на историю.
В Падрон попадёте пересекая ж/д переезд и затем — римский арочный мост с основой XII века, перекинутым через реку Улла, разделяющей Пуэнтесесурес и Падрон.
Падрон — провинциальный город Галисии, знакомый на слух у гурманов Испании и в кулинарных кругах. Фирменное блюдо — поджаренный перец подают в качестве аперитива, гарнира для рыбных и мясных блюд, также умело используют для приготовления разного рода пирогов с начинкой — эмпанад. В августе здесь даже проходит «перчиковый» праздник. Надо сказать, что город имеет гастрономическую славу основанной на продуктах земледелия и рыболовства. Изящные блюда с региональным вином можете попробовать в ресторанах города. Их девиз — «подаем на стол что заращиваем на грядке и ловим в реке». Традиционные блюда можно попробовать и по специальным праздникам, на кулинарных фестивалях и конкурсах.
В хостеле Albergue Camiño Do Sar (принимает с 13.00),  расположенном в городе Падрон, к услугам гостей бесплатный Wi-Fi. Из окон открывается вид на реку. Во всех номерах есть кухня и общая ванная комната. Номера выходят на террасу. Все номера  оснащены шкафом для одежды. В некоторых номерах есть патио, а в каждом номере — кофемашина. В каждом номере  обустроена гостиная зона. Комфортные кровати, с собственным освещением и розеткой, достаточно вместительные душевые. Очень понравились объемные ячейки для багажа - рюкзаки поместились легко! Удобно то, что позавтракать можно с самого раннего утра, потому как персонал приготовил его с вечера. Очень удобные кровати со шторками создают впечатление уединенности, большое количество душевых, отдельных для мужчин и женщин. Полотенца, белье.
       Вообще надо сказать, что название города произошло как раз по причине Камино Сантьяго, точнее дало начало паломничеству в Сантьяго. Согласно традиции Jacobean, в этом месте была пришвартована лодка, которая перевозила останки Святого Иакова (Яков) из Палестины на галисийское побережье, в сопровождении его учеников — Теодором и Афанасиу (Theodore and Athanasiu). Камень, к которому якобы была пришвартована лодка — Эль-Педрон (El Pedrón) — важный фрагмент в традиции Якова сегодня можно увидеть в церкви Сантьяго в Падроне под алтарем. Начальная церковь — Santiago Apóstolo, была построена здесь же на месте камня у реки Сар, в 1133 году архиепископом Гельмиресом. В 19 веке было построено здание неоклассического стиля, которое сегодня и можете видеть, хотя в ее толстых стенах вы можете найти примеры архитектурной истории других храмов, которые здесь были раньше.
Хотя Эль Педрон на самом деле являлся камнем римского алтаря неопределенного периода времени, чья надпись, расположенная в передней части памятника переводится некоторыми авторами как — “A Neptuno, el Foro Iriense con su dinero” / “To Neptune, the forum of Iria will send your money.”
В интерьере церкви, различных алтарях и стенах мы видим различные изображения и элементы в традиционном стиле святого Иакова.
В соборе можно и нужно поставить печать в свой — уже довольно сильно запечатанный Креденсиал.
Посетив собор и перейдя средневековый мост через реку сразу замечаем фасад монумента источника — Fuente del Carmen, восемнадцатого века. Его главное архитектурное содержание — это фрески с изображением тела Сантьяго в лодке сопровождаемой его учениками.
Над источником возвышается монастырь — Convento Del Carmen. Это нео-классическое здание было построено в н.18 века на самом высоком месте города. Первыми его постояльцами были Орден Босых Кармелитов, а затем после их отчуждения монастырь перешёл в руки ордена Святого Доминика, который до сих пор здесь и присутствует.
Благодаря своему привилегированному расположению его смотровая площадка всегда открыта для публики, предлагает прекрасный вид на довольно большую часть территории Земли Ирии (Lands of Iria´s territory).
Однако ещё выше — на холме имеется капелла — Santiaguiño do Monte. Сюда надо подниматься по крутым лестницам между валунов и деревьев. Наверху кроме часовни с изображением Сантьяго-проповедника в момент крещения королевы Лупы, находится идеальное место для идеального пикника с друзьями в солнечный денёк. Так что будут силы — непременно поднимитесь, чтобы увидеть это невероятно благоговейное место, где можно почувствовать энергию природы и таинства религии.
В «двух шагах» от источника указатели приведут Вас в альберг — Albergue de peregrinos de Padrón, который расположен в старом здании около монастыря.
На южном конце центра Падрона вы найдёте квадрат с крестовым памятником «Фондо де Вила» (Fondo de Vila), пятнадцатого века и тесно связанного с Падрон. В нём содержатся аллегорические изображения, такие как черепа, тибия, саламандры и другие животные, а также изображение святого Иоанна. Одна сторона креста показывает, распятого Иисуса, а с другой момент его снятия с креста.
Вечером зайдите отдохнуть в Ботанический сад (Xardín Botánico De Padrón). Он находится на N-550, на Авенида-де-Компостела-де-Падрон. Считается одним из самых старых садов в Испании. Этот зелёный и тихий уголок города с 1946 года является национальным памятником, часть художественного наследия страны. В этом месте «полном волшебства», расположенном на чуть более одного акров, есть необычный цветочный газон с 300 видами флоры и 9 элементов, которые составляют монументальный древовидный каталог Финистерра.
Если вы хотите отдохнуть от Камино, то одним из лучших мест в Падроне является аллея — Пасейо Эль Эсполон (Paseo Do Espolón), расположенный посреди исторического центра Падрон, вдоль реки Сар. Вы по ней раз будете проходить — по стрелкам.
Монумент паломнику (Monumento al Peregrino) — этот интересный монумент в стиле ретро представляет молодого паломника спешащего по дороге — Проспекту Кампостела (Av. de Compostela / N-550) в направлении Сантьяго.
В эту ночь самым достойным паломникам, которые не филонили на Камино, обычно снится сам Сантьяго — мистика, да и только…
Смотреть видео 

понедельник, 1 октября 2018 г.

Царские горячие источники Кальдас-де-Рейс


Редондела- Кальдас де Рейс= 20 км

Сегодня гуляю по самому сердцу туристического и винодельческого региона Галисии — Риас Байшас. 
Выйдя сразу за город можно немного свернуть с Камино и пройтись вдоль реки Rio de Gandara. Здесь интересно наблюдать как испанцы заботятся о своей экологической среде — создавая мини-экологические зоны, такие как эта — Marismas de Alba, где можно полюбоваться за птицами и просто обучать детей ценить и уважать природу. Выбираем идти направо под ж/д мост, по Камино Португеш. Этот участок Камино полон «препятствий» — туннель, мосты, автомобильные и железные дороги (связывающие Понтеведра и Сантьяго), пока вы не придёте в приход Альба. Церковь Санта-Мария-де Альба (Santa María de Alba), была построена в двенадцатом веке, и восстановлена в 1595 году на остатках прежнего святилища — с толстыми гранитными стенами. Последующая «прогулка» будет проходить на лоне природы — по проложенным пешеходным дорожкам в окружении пышной растительности, мха на камнях, папоротника и журчания воды. Такая свежесть и красота пейзажа в ранние утренние часы заряжает паломника энергией на весь день. 
Средневековый мост перекинутый через реку Умия (Rio Umia) — ознаменует Ваш приход в Кальдас де Рэйс. Этот небольшой городок знаменит своими горячими источниками и историей запечатлённой в архитектуре фасадов городских домов
Кальдас де Рейс — в своём имени уже имеет смысловое содержание темы и смысла города. Своим именем он обязан источникам, которые здесь рождаются из недр земли с температурой от 40 до 48 градусов. Они были известны ещё в римские времена — «Mansio Agua Celenae». Рейс — переводится как царский. Следовательно — царские горячие источники.


Кальдас де Рейс - город с термальными источниками. Маленький и очень уютный. Классный городок. И такая вкусная сангрия. Напротив Тимонеля альберге есть отель три звезды. Там спа и бассейн. Спа бронировать заранее, а бассейн просто приходите. И фонтан для ножек и отдельно попить.
Последняя историческая достопримечательность этапа — симпатичная церковь Igrexa de Santa María de Caldas de Reis. Затем по улице Rúa Ferreria вы перейдёте мост перекинутый через реку Умия (Río Umia) и вы в центре Кальдаса.
Albergue Agarimo находится в 3 км от центра, но зато на самой дороге в Падрон. К услугам гостей терраса, общая кухня и бесплатный Wi-Fi. В номерах хостела обустроена гостиная зона, а в некоторых из них есть кухня с микроволновой печью и холодильником. Очень симпатичная альберга, как у любимой бабушки в гостях - все в вязаных салфеточках, везде статуэтки, фотографии. Хозяйка Mary Carmen - чудная женщина. Вид на город, есть балкон. Лифт, полотенца, белье, кухня в каждом номере, в котором только 3 кровати. Принимает с 12.00. 


Кальдас — это сезонный курортный провинциальный городок — Вилла Термал (villa termal), знаменитый своими скромными архитектурными достопримечательностями, термальными лечебницами, кафе и ресторанами. C первого взгляда Кальдас впечатляет журчанием воды из каменных источников и реки петляющей по улицам.
Нет денег на подобную роскошь, а хотелось бы, тогда довольствуйтесь самомассажем в общей городской ванной — прачечной (Thermal spring), расположенной на улице Rua Don Carlos García Bayón. Здесь в основном и собираются пилигримы на вечерний отдых и foot massage. Эти типичные сооружения называются Лавадеро (Lavadero Termal de Caldas de Reis), а наполненные горячей водой — pilón del agua caliente / Burga. Общественные прачечные обычно представляют собой конструкции, сделанные на открытом воздухе из каменных блоков и покрытые крышей. Каменные ёмкости (танки) питаемые потоком воды, обычно поступают из источника, закрытого водовода или желоба. Функция этих прачечных заключалась в том, чтобы стирать одежду и утварь, а также местом сбора женщин, чтобы комментировать последние местные новости и события.
Посетите так же ботанический сад (jardín botánico) и церковь Святого Томаса (la iglesia de santo Tomás).
По пути к альбергу пройдёте по античному римскому мосту — Пуэнте-Романо / Puente Romano. Этот исторический мост через Рио-Берманью (Río Bermaña) был первоначально построен в римские времена, а в средневековье вместе с реставрацией добавили крест и источник.
Прошёл ещё один день нашего Камино. Ещё один добрый и интересный день, который приблизил нас к дому Сантьяго.
Смотреть видео https://my.mail.ru/mail/ovsnnkv/video/_myvideo/835.html