Вкусная поэзия: Оливер Херфорд (2 декабря 1860 — 5 июля 1935)

 

Оливер Херфорд (2 декабря 1860 — 5 июля 1935) — англо-американский писатель, художник и иллюстратор, известный своими меткими афоризмами и своеобразным чувством юмора.

Он родился в Шеффилде, Англия 2 декабря 1860 года в семье преподобного Брука Херфорда и Ханны Хэнкинсон Херфорд. Отец Оливера, унитарианский священник, в 1876 году перевёз семью в Чикаго, а в 1882 году — в Бостон. Оливер учился в Антиохском колледже в Йеллоу-Спрингс, Огайо с 1877 по 1879 год. Позже он изучал искусство в Школе Слейда в Лондоне и в Академии Жюлиана в Париже. Затем он переехал в Нью-Йорк, где жил до самой смерти.

"Херфорд, считавшийся американцем Оскаром Уайльдом, был известен своим остроумием". Его сестра Беатрис Херфорд также была юмористкой, произнося комические монологи на сцене.
Чтобы привлечь покупателей в рождественские дни 1902 года, Этель Мамфорд и Аддисон Мизнер опубликовали в Сан-Франциско небольшую книгу «Циничный календарь обновлённой мудрости на 1903 год», в которой на каждую неделю года была отведена едкая эпиграмма или афоризм. Они указали имя Херфорда как автора — то ли в качестве шутки, то ли чтобы воспользоваться его растущей известностью. К всеобщему удивлению, календарь имел поразительный успех. Когда Херфорд узнал об этой истории, он потребовал 90 % гонорара. Ему досталась равная треть [2], и ежегодные выпуски «Календаря циника», в том числе с участием Херфорда, продолжали выходить до конца десятилетия и даже дольше.

Карикатуры и юмористические стихи Херфорда регулярно публиковались в таких изданиях, как Life, Woman's Home Companion, Ladies' Home Journal, Century Magazine, Harper's Weekly, The Masses, The Mentor и Punch. С 1890-х по 1930-е годы Херфорд написал более 30 книг, иногда в соавторстве с другими людьми (в частности, с Джоном Сесилом Клэем), и обычно сам их иллюстрировал. Он также иллюстрировал книги других авторов, в том числе Джоэла Чендлера Харриса, Кэролайн Уэллс и Эдгара Ли Мастерса. Его совместная работа с Гертрудой Холл 1894 года, «Аллегретто», была посвящена «Уолкотту Бейлестиеру, этим стихам и картинам». Бейлестиер умер в 1891 году в возрасте 29 лет.
Херфорд был давним членом Клуба игроков в Нью-Йорке, где его остроумие стало «одной из традиций парка Грамерси». [3] Он женился на Маргарет Риган, англичанке, в Нью-Йорке 26 мая 1905 года. Около тридцати лет они жили по адресу 182, Восточная 18-я улица. Херфорд умер 5 июля 1935 года, а его жена скончалась в декабре следующего года.

Из его некролога в The New York Times:
«Его остроумие… поначалу было слишком оригинальным, чтобы понравиться весьма почтенным редакторам журналов 1890-х годов. Оно было странным, неожиданным, его почерк. Чтобы писать лучшую чепуху, которая зачастую гораздо разумнее здравого смысла, нужен гений. Чепуха Херфорда, результат тщательной работы и полировки, выглядела непринуждённой.… Умный, вдумчивый, воспитанный, со своими животными, детьми и художественной простотой, он был далёк от стиля лучших современных писателей». Никакого насилия, никакой непристойности, даже никакой туманности или многословности, которые являются отличительными чертами современных прославленных писателей. Старомодный джентльмен, кропотливый художник, чьи работы отличались остротой, изяществом и оригинальностью.

Книги Оливера Херфорда https://www.gutenberg.org/ebooks/author/24852

СЫРНАЯ ПОЭМА: ЛУНА

Луна похожа на большой круглый сыр
Что сияет над садовыми деревьями,
И как сыр с каждым днём становится всё меньше,
Как будто кто-то его укусил.

Мышонок с удовольствием грызёт сыр.
Пёс кусает всё, что видит.
Но как они могли откусить Луну?
Разве они не полетели на воздушном шаре?

А люди, когда они едят...
Они считают невежливым откусывать от их мяса,
Они используют нож, вилку или ложку;
Кто же тогда кусает Луну?

Вот и он
Вот я и смотрю
на тебя, дорогая!
хоть я и должен
выпить море вина,
мои глаза
жаждут большего.

Обращаясь К Официанту
Мы пьём за твоё здоровье, о официант!
И пусть тебя хранит
От старости, подагры или внезапной смерти! —
По крайней мере, до подачи ужина.

"Благотворительность — стерилизованное молоко человеческой доброты". Оливер Херфорд