Страницы

среда, 4 июня 2025 г.

Вкусное Средневековье: Абу́ль-Фадль Джафа́р ибн Муха́ммад ибн Хару́н

Вкусное Средневековье: Абу́ль-Фадль Джафа́р ибн Муха́ммад ибн Хару́н, более известный под тронным именем аль-Мутава́ккиль Алалла́х («Уповающий на Аллаха»; 821—861) — мусульманский халиф из династии Аббасидов.
Аль-Мутаваккиль получил власть после смерти брата аль-Васик Биллаха. Стремился укрепить авторитет халифской власти, опираясь на консервативную часть исламского общества.
Приложил много усилий при строительстве временной столицы Аббасидов — Самарры. Приказал возвести здесь дворец Аль-Aшик и красивую резиденцию, известную под названием Аль-Джафария.
Во время его правления суннизм вновь стал официальной религией в халифате, потеснив мутазилитов.
Кроме того, он разрушил часть церквей и синагог, конфисковал 1/10 часть их недвижимости, запретил христианам устраивать шествия накануне Пасхи, а мусульманским учителям — учить детей иноверцев.

Сам Аль-Мутаваккиль был большим поклонником женщин и вина. По данным Аль-Масуди в его гареме находилось около 4000 женщин. Любил также цветы, особенно розы.
Был убит своими же телохранителями в 861 году в Самарре.

Средневековые арабы тоже ели сэндвичи!?
Продолжайте читать, чтобы докопаться до сути, пока вы готовите этот тысячелетний сэндвич-вертушку, приготовленный для халифа Аббасидов аль-Мутаваккиля (ум. 861), и удивитесь, насколько он экзотичен и в то же время так знаком. Наслаждайтесь!

Мы все поверили в теорию, что изобретателем сэндвича был Джон Монтегю , четвертый граф Сэндвичский из Англии ( 1718 – 1792 ) . История гласит, что именно он задал эту тенденцию, когда попросил подать ему еду между двумя слоями хлеба. Джон Монтегю был заядлым игроком или трудоголиком, согласно другому рассказу, который решил отказаться от традиционных полноценных обедов за столом, которые бы прерывали его действия, и, что еще важнее, чтобы руки были свободны.

Ну, что касается названий, то все это правдоподобно, но четвертый граф Сэндвич определенно не был первым, кто питался таким образом. Пищу, должно быть, удобно употреблять таким образом с древних времен на Ближнем Востоке, где хлеб выпекали разными способами: плоский , поднявшийся и пористый. Они были по-разному квасными и пресными, большими и маленькими, и многими другими. В зависимости от того, как они были сделаны, была глиняная печь tannūr для квасного плоского хлеба, большая общественная кирпичная печь для выпечки воздушного и пористого хлеба и металлические пластины ( saj ) для больших и тонких сортов хлеба .

В одной только Месопотамии было известно более 300 разновидностей хлеба. Интересно, что на древней месопотамской цилиндрической печати мы видим, например, ассирийского офицера, который ест на ходу — именно так всегда едят сэндвичи. Он изображен стоящим, держащим в руках что-то похожее на булку хлеба (сэндвич!), а его слуга отгоняет мух

Из сцен, изображенных на стенах древнеегипетских храмов, мы видим, что начинки добавлялись между двумя слоями хлеба, напоминавшими сэндвичи, и выпекались цилиндрические хлебцы, похожие на вертушки.

Что касается Древней Греции и Рима, то именно на Ближнем Востоке они искали хорошо приготовленный хлеб. В своей «Жизни роскоши» сицилийско-греческий гурман Архестрат (четвертый век до н. э. ) рекомендовал финикийских и лидийских пекарей (на западе Малой Азии) за их мастерство в выпечке.

Таким образом, следует, что в регионе, столь впечатляюще богатом и разнообразном в приготовлении хлеба, не должно вызывать удивления то, что задокументированная история сэндвича и его культуры на Ближнем Востоке началась гораздо раньше, чем в XVIII веке в Европе . В то время как первый английский рецепт сэндвича появился в Lady's Assistant 1773 года , в сохранившихся средневековых арабских кулинарных книгах многие рецепты сэндвичей были включены еще в X веке . Фактически, основываясь на ссылках и описаниях сэндвичей в средневековой арабской литературе, их происхождение можно отнести еще дальше назад к VIII или IX веку, который был началом золотого века багдадской кухни. Например, в стихотворении аль-Масуди «Мурудж аз-Захаб» (X век) , написанном известным поэтом-аббасидом из Багдада Ибн ар-Руми (ум. 896), описывается, как сделать сэндвич, который он называет васт (وسط) , в котором начинка кладется между двумя слоями хлеба. Вот как он это описывает:Ты, искатель вкусной пищи, возьми пару прекрасных хлебов, круглых и толстых,
Подобного никто не видел, Срезаем верхние корочки,
чтобы вы сделали их тонкими.
Намажьте на одну мелко нарезанную жареную курицу, восхитительную и нежную,
который можно растопить одним дуновением .
На этом этапе расположите линии миндаля, пересекающиеся с линиями грецкого ореха.
Пусть его точки будут сыром и оливкой, а гласные — мятой и эстрагоном,
Теперь возьмите вареные яйца и их дирхамы [яичный белок]
и динары [яичный желток] украшают васт .
Посыпьте его солью, но не слишком много, ровно столько, сколько нужно.
И осмотрите его глазами на секунду или две,
ведь глаза тоже принимают в этом участие.
Смотрите на него с признательностью, пока ваши глаза не насытятся,
затем накройте его другим хлебом и съешьте с радостью.

Вот рецепт, который вы можете попробовать:

Это рецепт приготовления сэндвичей в форме вертушки, базмавард , из «Китаб ат-Табих» X века , написанного Ибн Сайяром аль-Варраком, глава 23. Он был специально приготовлен для халифа Аббасидов аль-Мутаваккиля, ум. 861:

Используйте холодное [приготовленное] мясо двух ножек и лопаток козленка или ягненка. Мелко нашинкуйте мясо на нитевидные кусочки. Выберите любые листовые овощи, которые вам нравятся, за исключением кресс-салата ( jirjīr ) и эндивия ( hindibaʾ ). Мелко порубите их, пока они не станут похожи на семена кунжута, и смешайте [часть] их с измельченным мясом. Отложите смесь в сторону.



Теперь выберите качественный острый сыр, поскоблите его ножом и соберите соскобленный сыр. Грецкие орехи крупно измельчите и добавьте их [вместе с сыром] к [отложенным без мяса] измельченным овощам. Также добавьте немного измельченной зелени и руты. Часть измельченных овощей следует отложить в сторону, не смешивая с мясом. Затем очистите и порежьте несколько оливок и добавьте их к [отложенной] измельченной овощной смеси.

Распределите мягкую и большую рукуаку [похожую на лаваш/ маркук ], покройте ее небольшим количеством постной овощной смеси и посыпьте ее приправленной солью. Затем распределите смесь мяса и овощей [в которую вы должны были добавить] немного специй. Затем выложите слой яиц, нарезанных продольно. Затем распределите еще один слой смеси мяса и овощей, а затем слой постной овощной смеси. Посыпьте их мелкой солью на вкус и сбрызните сладким уксусом и розовой водой.

Плотно сверните хлеб с начинкой и нарежьте его поперек на диски. Выложите [вертушки] на блюдо и передайте их по кругу, если Бог даст.

Я не даю здесь точного количества ингредиентов, но хорошее правило — решить, сколько использовать основного ингредиента, которым здесь является приготовленное мясо, и строить вокруг него. Слои довольно сложные; следующие шаги помогут вам отслеживать слои.

На лаваш выкладываем ингредиенты в следующем порядке:
1. овощная смесь
2. смесь овощей и мяса
3. нарезанные яйца
4. овощная + мясная смесь
5. овощная смесь
Сверните его в рулет и нарежьте на ломтики.








 

вторник, 3 июня 2025 г.

Вкусная живопись: Пи́тер А́ртсен (1508, Амстердам — 1575, Амстердам)

 
Вкусная живопись: Пи́тер А́ртсен (1508, Амстердам — 1575, Амстердам) — нидерландский живописец из Амстердама. Известен также по прозванию Длинный Питер (нидерл. Lange Pier). Мастер оригинальных, но типичных для фламандской живописи натюрмортов: «кухонь» с изображением посуды и снеди
Сведения о его жизни и творчестве привёл Карел ван Мандер в «Книге о художниках» (1604). Питер Артсен родился в Амстердаме около 1508 года и, возможно, получил образование у гравёра Алларта Класа (Allaert Claesz, или «Монограммиста А. С.») в Амстердаме. В возрасте восемнадцати лет он переехал в Антверпен, в 1535 году стал членом местной Гильдии Святого Луки.

Он женился на Кателийне Бейкелар, тёте живописца Иоахима Бейкелара, который стал его преемником. У него было два сына, Питер Питерс и Арт Питерс. В 1556—1557 годах Питер Артсен вернулся в Амстердам в связи с заказом на алтарную картину для Ауде керк (Старой церкви) и снова стал бюргером в 1563 году. Он скончался в Амстердаме в 1575 году и был похоронен в Ауде керк.

Питер Артсен сразу приобрёл известность картинами бытового жанра («Молочница», 1543), в которые часто вводил евангельские мотивы, придающие изображению назидательный характер («Христос у Марфы и Марии», 1557 и Мясная лавка, 1551), а также многочисленными изображениями рынков и торговых лавок. Он также создавал религиозные композиции и алтарные образы, многие из которых были разрушены в период иконоборчества. Среди его учеников были Ян ван дер Страт и его племянник Иоахим Бейкелар.

Дрозды, дрозды, вьюрки — кто не любит слушать этих прекрасно поющих птиц? Конечно, если только вы не выращиваете в своем саду смородину. И вдруг эти птицы превращаются в прожорливых монстров, которые грабят кусты еще до того, как вы успеете собрать хоть одну гроздь смородины!

Рецепт на этой странице использует красную смородину ( Ribes rubrum ), выращенную дома или купленную в овощном магазине. Семейство Ribes содержит много разновидностей, но только три из них обычно используются на кухне: красная смородина (белая смородина, которая является просто отклонением от красной смородины), черная смородина ( Ribes nigrum ) и крыжовник ( Ribes grossularia ). Они являются коренными для Европы, но поздно начали выращиваться: первый крыжовник в тринадцатом веке (см. рецепт жареной скумбрии с тремя соусами ), около 1500 красная смородина (особенно в Нидерландах и Дании), и столетие спустя черная смородина.

В голландском языке смородина имеет несколько названий. Не только ( красные , белые и черные ) ягоды , но также aalbessen и Sint-Jansbessen . Их называют Sint-Jansbessen или ягодами Святого Иоанна (нем. Johannisbeeren ), потому что ягоды созревают около празднования Святого Иоанна Крестителя (24 июня), и aalbessen или aleberies, потому что сок использовался для приготовления напитков. Английское слово ale связано с устаревшим голландским словом aal , поэтому aalbessen можно перевести как drinkberries или просто aleberries . Какие напитки можно приготовить из ягод? Вино из красной смородины когда-то было очень популярно в Нидерландах среди женщин из-за его сладкого вкуса. Другие напитки со смородиной — это джин из черной смородины, Crême de cassis и безалкогольные напитки под названием cassis, и это лишь некоторые из них ( cassis по-французски означает черная смородина

В неозаглавленной рукописи около 1500 года, которая является источником рецепта ниже (подпись UB Gent 476, редакция Jansen-Sieben и Van Winter, см. библиографию ), блюдо называется most (английский: must или stum ). Соус готовится из сока красной смородины и сахара и загущается яичными желтками.
Версия со смородиной не упоминается в средневековых французских рукописных источниках.

Оригинальный рецепт
Чтобы сделать соус (из чего-то еще).
Возьмите красные ягоды и протрите их через сито. Возьмите сок и добавьте желтки яиц, приготовьте его так же, как делают итальянские яйца, и добавьте столько сахара, сколько хотите, чтобы он был сладким. Этим соусом можно полить жареных цыплят или подавать как итальянские яйца

Современная адаптация рецепта
Сок красной смородины имеет ярко-красный цвет. Если вы добавите яичные желтки, цвет изменится на более светлый розовато-красный. Я использовал один желток и в итоге получился слегка загустевший, пенистый соус. Если вы хотите подать это блюдо как итальянские яйца ( zabaglione , вот подлинный итальянский рецепт пятнадцатого века), просто добавьте больше желтков.
Основное блюдо на 4-6 человек , в зависимости от меню и аппетита; предварительная подготовка 10 минут ; подготовка 15 минут + обжаривание курицы .

небольшая курица для запекания (около 2 фунтов)
2/3 стакана (300 г) красной смородины
2 ст. л. (30 г) сахара
1 яичный желток

Удалите плодоножки из смородины вилкой. Получите сок, протирая смородину через сито или пасс-вит (пищевую мельницу). Использование блендера приведет к раздавливанию косточек. С самой мелкой пластиной в пасс-вите я получил 170 мл (между 2/3 и 3/4 стакана) сока из 2 2/3 стакана красной смородины.

Запекайте курицу. Я оставил курицу практически такой, какой она была, просто полил ее маслом и поставил в конвекционную печь при температуре 125 °C/255 °F, на решетку над формой с небольшим количеством воды. Соль, перец или другие специи не добавлял. Через два часа у меня была золотисто-коричневая и сочная птица. Проверьте внутреннюю температуру курицы, чтобы увидеть, готова ли она (80 °C/175 °F). Если у вас нет термометра, просто проколите ножом между бедром и грудкой. Если жидкость прозрачная, курица готова. Перед тем как нарезать, оставьте курицу на столешнице, накрытой гофрированной кухонной фольгой (блестящей стороной внутрь) на десять минут. Курицу можно снять с кожи и отделить от костей перед подачей, просто нарезать порционно или даже подать целиком, чтобы сделать шоу нарезки на столе.
Вы можете натереть курицу специями, если хотите, просто будьте осторожны, чтобы не использовать паприку или предварительно смешанные специи (большинство коммерческих смесей специй для курицы содержат паприку). Паприка, как и перец чили и болгарский перец, еще не использовалась в Европе в начале шестнадцатого века.

Выложите теплое куриное мясо на сервировочное блюдо или отдельные тарелки, полейте соусом сверху или вокруг него. Когда едите это блюдо «в период», руками, мясо не следует подавать обжигающе горячим.